先日わたしの「幼年時代」という誰も何もいわない詩を，やなせたかしさんが本にのせてくださったことを書いたが，わたしの同世代でわたしが尊敬する矢口以文（よりふみ）さんの詩についても誰も何もいわない。最近では『新現代詩』第６号（２００９年１月）に２篇出ている。彼は戦争中に海軍航空隊の基地の近くで思春期をすごし，兵隊と女の関係から戦争を見ている。かつてわたしは彼のPoemsの英訳を，わたしが編集していた Kyoto Review, No.20 (1987)にのせた。同時に “Growing Up Near an Air Base”ものせたが，どちらも英語人間も日本語人間も何もいわなかった。『新現代詩』の発行所は：龍書房，１０２ー００７２東京都千代田区飯田橋２－１６－３金子ビル３F。Tel/Fax: 03-3288-4570.